твёрдость по методу царапанья

durezza sclerometrica [all'incisione, alla rigatura]